rozumieć

rozumieć
rozumieć {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. ndk VIIIb, rozumiećem, rozumieće, rozumiećeją, rozumiećmiany {{/stl_8}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'pojmować coś rozumem; uświadamiać sobie istotne związki między rzeczami i faktami; zdawać sobie z czegoś sprawę': {{/stl_7}}{{stl_10}}Rozumieć sens słowa, znaczenie wyrazu, treść utworu. Rozumieć pytanie, polecenie. Nie rozumiałem tego, co powiedział. Doskonale, dobrze rozumieć. Nie rozumiał po niemiecku. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'wnioskować o czymś na podstawie czegoś; przypisywać czemuś jakiś sens; interpretować coś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Rozumieć coś właściwie, opacznie. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'wczuwać się w wewnętrzne przeżycia innych osób; starać się przyjąć ich punkt widzenia; wykazywać dla kogoś zrozumienie': {{/stl_7}}{{stl_10}}Rozumieć czyjeś problemy, uczucia, czyjeś położenie, postępowanie. Rodzice często nie rozumieją swoich dzieci. Żona go nie rozumie.{{/stl_10}}{{stl_18}}ZOB. {{/stl_18}}{{stl_10}}ma się rozumieć; nie rozumiesz po polsku?; {{/stl_10}}{{stl_8}}{coś} {{/stl_8}}{{stl_7}}się rozumie samo przez się; to rozumiem {{/stl_7}}

Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • rozumieć — ndk II, rozumiećem, rozumiećesz, rozumiećeją, rozumiećej, rozumiećmiał, rozumiećeli, rozumiećmiany 1. «wiedzieć, uświadamiać sobie, jakie są istotne relacje między obserwowanymi rzeczami, zjawiskami, co znaczą te rzeczy (np. wyrazy), zdawać sobie …   Słownik języka polskiego

  • rozumieć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rozumieć jeden drugiego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozumiał się dobrze ze swoim ojcem. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} znać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozumieć się — 1. Coś się rozumie samo przez się «coś jest oczywiste, nie budzi żadnych wątpliwości»: – Czy lubię? To jest bezwzględnie największa aktorka świata. – I najpiękniejsza – dodał Malinowski. – To się samo przez się rozumie – potwierdził Henryk. S.… …   Słownik frazeologiczny

  • rozumieć — pot. Nie rozumiesz po polsku? «zwrot wypowiadany w sytuacji, gdy ktoś nie reaguje na czyjeś prośby lub polecenia»: Sprzątnij wreszcie ten bałagan! Nie rozumiesz po polsku? Roz bezp 2005 …   Słownik frazeologiczny

  • ma się rozumieć — {{/stl 13}}{{stl 7}} mówiący podkreśla, że coś jest oczywiste, pewne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nowy komputerowiec, ma się rozumieć, skończył informatykę. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kumać — rozumieć …   Słownik gwary warszawskiej

  • chwytać — Rozumieć; pojmować Eng. To understand; to comprehend 2) Zyskiwać aprobatę i uznanie; trafiać do przekonania; udawać się Eng. To win approval or recognition; to prove successful, appealing or valid 3) (O pierwszej opaleniјnie).Wystąpić lub… …   Słownik Polskiego slangu

  • chwytać w lot — Rozumieć; pojmować Eng. To understand; to comprehend …   Słownik Polskiego slangu

  • czuć blusa — Rozumieć; pojmować Eng. To understand; to comprehend …   Słownik Polskiego slangu

  • kontaktować — Rozumieć; pojmować; orientować się Eng. To understand or comprehend; have orientation in something …   Słownik Polskiego slangu

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”